13年4月之選
13年4月之選

Yang Yuping, 44, shows how is home is damaged by earthquake, at Wangjia village at Longmen, Lushan county, Ya’an city, Sichuan province. 22APR13
Photo by Simon Song/South China Morning Post

Lots of mainland tourists buy gold-related items during the 1st May golden week at a jewellery store in Mong Kok. 29APR13
Photo by Felix Wong/South China Morning Post

Rimsky Yuen Kwok-keung, Secretary for Justice and Chief Executive Leung Chun-ying ( left to right) attends a territory-wide cleansing campaign in a market in Shek Tong Tsui. 28APR13
Photo by Dickson Lee/South China Morning Post
傲慢失落與矯揉造作
編按:文章為會員投稿以回應陽光時務第53期有關文章,內容與觀點不代表本會立場,陽光時務的文章連結如下:(97後香港的英式文化活動:大不列顚的傲慢與失落 攝影/ 秦偉)
傲慢失落與矯揉造作
英超建德
五月二日出版的第53期陽光時務週刊,有一輯照片和兩篇相關文章,題目是《97後的英式文化活動 :大不列顛的傲慢與失落》。照片中的人物是香港國際七人欖球賽的球迷,相關文章分別為作家評論和攝影師手記。
***
首先,想知道照片中是否全部是英國人。從題目看未必是,因為說的是活動。從作家評論看,又好像是:「這些從與中共帝國的殖民地爭奪戰中敗下陣來的英國人,只能在小欖球場上戰鬥然後在場邊買醉」。在攝影師手記中,則模稜兩可:「這些來自各地的球迷以弄潮者的身分介入球賽活動,身穿奇裝異服造型荒誕……….在一浪接一浪嘉年華式的衝激背後,也許是英國人在此時此地再次尋回他們的傲慢與失落。」
為什麼要知道照片中是否全部是英國人呢?若然是,則兩篇文章能對應照片。若然不是,重點只是活動,則活動本身無所謂傲慢或失落,這些都是形容人的態度,從兩文所見,重點亦放在英國人身上。作家評論說:「香港從此必然與他們沒有嚴肅的關係」;攝影師手記說:「Peter 是從前殖民時代的官員,現在回到英國老家生活,可謂無官一身輕,少了當年的一份傲慢」,另如前述:「也許是英國人在此時此地再次尋回他們的傲慢與失落。」
若照片中並非全部是英國人,對作家和攝影師最有利的解釋是:這項有英國人參與的活動,反映他們的傲慢與失落。然而,卻不能從照片反映出來,因為並非全部是英國人,不知哪一張反映,哪一張不反映。
就算照片中沒有其它國藉的人,兩篇文章能對應照片,亦帶出另一問題:在場其它國藉的人都如此打扮參與,如攝影師說:「這些來自各地的球迷以弄潮者的身分介入球賽活動,身穿奇裝異服造型荒誕」,英國人身穿裝異服,非英國人也身穿裝異服,兩者有何不同?如此打扮是否合符反映大不列顛傲慢與失落的最佳解釋,還是只有英國人如此打扮才具有這意義,其它國藉的人同場如此打扮的意義是什麼?如何辨別兩者不同的意義呢?
***
Continue Reading
view finder : find a view﹕你在拍攝什麼?
(原文刊五月十一日明報星期日生活)
【明報專訊】Robin Williams在電影One Hour Photo(戀相狂)中提及家庭相簿時說:No one ever takes a photograph of something they want to forget(沒有人會拍一些他們想忘掉的東西)。
人總是善忘但又渴望留下美好的回憶,過往我們將個人記憶放在私人領域,例如日記和家庭相簿;相對個人記憶的是公共記憶,這種記憶多涉及較重大的事件,例如 歷史、政治、環境和社會等。但隨覑我們更積極地利用照片保存我們所見的事,現代攝影的社交功能大大提升。當照片上傳至不同的網上社交系統,這種個人與公共 的記憶空間開始融合,兩者變得難以分割,社交網站背後隱藏是一個記憶系統,與以往私密日記和家庭相簿不一樣,儘管不是你的預期,你上傳至網絡的照片總有不 同的陌生人在觀看,網絡上留存的不只是你個人的記憶,還有的是公共記憶。
view finder : find a view﹕嗜血的鏡頭
view finder﹕find a view﹕嗜血的鏡頭
【明報專訊】早 陣子無铫一套以男記者與女警察為主角的電視劇有一句對白刺中了我的神經,話說男記者在教導新同事如何當個「好」記者時說:「發生咩事都影鰦相先,見到隻鷹 等緊垂死鮋小朋友都係影鰦相先!」這裏說的應該是南非攝影記者Kevin Carter拍的那張名為《飢餓的蘇丹》,照片內容是蘇丹內戰到處饑荒,一隻禿鷹在餓得皮包骨的女童不遠處徘徊,不難令人想像女童的下場。電視編劇或許認 為這樣的對白能點出普羅百姓對記者的認知,但他未必知道攝影記者在拍攝苦難時面對的心理掙扎與承受的痛苦。現實中的Kevin Carter在獲得普立茲新聞獎後遭受千夫所指,罵他不理女童死活只顧向老闆交差,最後他走向自殺的絕路。
執委會通過梁百豪先生接任副主席
執委會已於昨晚(四月十八日) 投票一致通過由梁百豪先生接任副主席。
梁百豪感謝各執委之信任,
副主席林亦非先生請辭
本會遺憾宣布,副主席林亦非先生已於較早前,以個人事忙及與其他執委理念出現分歧為由辭任,任期於今日(二零一三年四月十七日)屆滿。本會嘗試挽留不果,故無奈接受其請辭。今後林先生一切在外行動及言論,均與本執委會無關,特此通知。
根據本會會章規定,執委會空缺將會由執委會選舉最高票落選者,即
本會感謝林先生在任期間之貢獻及付出,謹祝林先生前程似錦,身心
view finder : find a view﹕尼日利亞妓女的床褥
尼日利亞妓女的床褥: 文 何家達 (香港攝影記者協會執委)
(原文刊 明報星期日生活﹣三月三十一日)
柯達創辦人George Eastman說過:「We were starting out to make photography an everyday affair, to make the camera as convenient as the pencil.」當第一台柯達相機面世的時候,它的售價大約是人均收入的三倍,Eastman知道要生意成功必須降低相機成本,讓人人都可以擁有相機,成 為業餘愛好者(amateur)。現在是人人擁有相機(手機),但鉛筆已成歷史的年代,但港男港女對照片的追求只是清楚拍攝「我今日食鰦乜№」。
照片到底為何吸引?《紐約時報》訪問了以複雜構圖見稱的瑪格南圖片社攝影師Alex Webb(見注1),被問到紀實攝影與純美學考慮的關係時(What’s the relationship of documentary or journalistic content and purely aesthetic concerns in your work?),Alex用他在海地的照片帶出他拍攝時的經歷與想法,「My photographs tend to raise complicated questions rather to give easy answers」。我想,照片其中一樣最有價值的功能就是如此。
Smoking in Rome﹣張相原來係甘影㗎
阿根延樞機Jorge Mario Bergoglio當選新教宗,大家除左看佢演說外,有無留意到西斯汀教堂果枝會冒煙既煙囪呢?
頭兩張相看黎無咩特別,但原來唔簡單,煙囪位於教堂頂部,行得太近”低抄“會無晒d背景,得返個天,行後d可以要埋個背景,但又好鬼遠。此外,教宗發言的露台位置有同樣問題,太近又會變形,太遠crop出黎又影響質素,這是用近似標準鏡拍攝的大環境,各位可以留意中間正中就是新教宗演講的地方。
為左解決這個問題,路透社攝影記者Dylan Martinez攞返枝Nikon 1200-1700mm f/5.6-8.0(又稱The Tuna 吞拿魚)出黎,先旨聲明,今次唔係賣廣告,E枝鏡真係算長炮的經典,1989年推出,當年售價係$60,000美金,重36磅,長三尺,全手動,當年C記同樣有枝1200mm大炮,並內置增距環可以由1200轉變成1700,但操作上始終無zoom lens甘方便,於是Nikon用了一年時間開發左這枝"The Tuna"出黎,好唔好用,方唔方便就見仁見智,但這個肯定是長炮的紀錄。
枝鏡的真身好難有機會見,各位看下張相望梅止渴先啦。
延伸閱讀:枝鏡當年仲影過法國國慶,各位可以看下當時攝影記者點看這枝大炮。
http://blogs.reuters.com/blog/archives/8068
Via REUTERS
《前線‧焦點 2012》周年新聞攝影比賽結果公佈
由香港攝影記者協會舉辦之《前線‧焦點 2012》周年新聞攝影比賽,評審 於 2013 年 3 月 9 日下午,假石硤尾賽馬會創意藝術中心協會會址舉行。 今屆比賽共收到 96 名參賽者合共 1,757 張作品,分 7 個組別進行。經 過 7 位評判共同對每組 3 個回合的淘汰,比賽結果如下:
今年新增設:年度圖片 Photo of the Year
年度圖片 - 易仰民 (蘋果日報)
香港新任行政將官梁振英宣誓就職後步下舞台。當日梁振英在中國國家主席胡錦濤監誓下就任香港特別行政區第四任行政將官。
2012-07-01
評審的話:
此獎項並不是整個比賽最大的獎項,得獎作品並不一定是整個比賽最優 秀之作品,也不全然是所有評判最心儀之作。「年度圖片」應要承載一 個與港人息息相關的信息,而 2012 香港正值回歸 15 周年,香港人面 對的困難或社會氛圍很大程度上是源自「一國兩制」,此得獎圖片點出 了香港的過去、現在與未來。
完整得獎作品圖輯請進入以下網頁:
評判名單 七位評判如下:
Pedro Ugarte – Photo Director for Asia Pacific, AFP
高志強 – 攝影師
岑允逸 – 紀實攝影師、策展人
陳麗珊 – 出版人
潘達培 – 中文大學新聞與傳播學院專業顧問
曾維德 – 資深新聞攝影師
羅欣欣 – 香港文化博物館一級助理館長 (當代藝術)
恭喜所有得獎者!
香港攝影記者協會執委會
2013.03.09











