《前線‧焦點2013》新聞攝影比賽延長截止日期

各位會員及同業:

由本會舉辦的《前線‧焦點2013》新聞攝影比賽,於今年首度試行全新的FTP上傳參賽資料方法。但有不少參賽者向本會反映,未能完全掌握上傳程序及改名格式等步驟,亦有參賽者以完全錯誤的格式上傳照片

為令參賽者有更充足的時間準備及理解上傳步驟,及方便參賽者重新上傳照片,本會決定延長比賽截止日期至一月二十九日(星期三),下午五時正。

有關使用FTP上傳照片的方式,可參考以下短片:

http://www.youtube.com/watch?v=LaBa1dcGokE

各參賽者仍然可以利用下列形式遞交參賽資料:

1:將比賽資料交予執委。

2:將比賽資料放入立法會記者室1M層,壹周刊辦公桌上的收集箱內。

3:利用FTP方式遞交。

希望各參賽者在遞交資料前,先清楚核對比賽規則上列明的上傳方式及檔案名稱格式等步驟,以免出錯。

有關檔案命名格式,亦可參考下列範例:

http://hkppa.net/documents/ChanTaiMan-HK0000.zip

如各位對遞交參賽作品有任何疑問,請聯絡本會。

各位會員同業,請把握最後機會,選出諸位過去一年的優秀作品,為香港的新聞攝影歷史留下鑄印。

《前線‧焦點2013》新聞攝影比賽參賽表格 Focus at Frontline 2013 Entry Form

各位會員及同業:

《前線‧焦點2013》新聞攝影比賽由即日起接受報名,截止日期為2014年1月25日(星期六),逾期交件將不獲受理,敬請留意。

參賽表格、比賽規則、報名及遞交作品方法等,可在此下載參賽表格,比賽規則,亦可瀏覽本會網頁。另,今屆新增網上參賽方式,參賽者可於網上填報參賽資料及遞交作品,詳情及步驟亦請先參閱附件。網上表格為:http://bit.ly/1b00OM8

此外,經執委會通過及聯絡,是次比賽共有七位評判,包括攝影師、學者、大學教授、圖片總監、藝術界人士等,詳細名單稍後公佈,所有評判不能遞交作品參賽。評審日期訂於二月十五日,於本會會址(石峽尾白田街30號賽馬會創意藝術中心 L6-15 室)舉行,歡迎會員前來觀看。若評判同意,本會將錄影評審過程,其後為會員舉行分享會。

閱讀全文 《前線‧焦點2013》新聞攝影比賽參賽表格 Focus at Frontline 2013 Entry Form

view finder﹕find a view 一張照片勝過……

原文刊 二零一四年一月五日明報星期日生活

【明報專訊】「一張照片勝過千言萬語」是我們經常聽到用來讚美優秀攝影作品的句子,以字面理解就是指一張照片中承載的信息非常豐富,帶人神馳萬里,言不盡意,只能神會。眾多攝影種類中,紀實攝影的存在本身就有說明事實的需要,故較着重照片內的信息傳遞(carry a message)。這類照片本身的拍攝動機或多或少要「說明環境」,雖然應用在不同範疇中有不同的差異,但當中的「說明」能力卻是必須具備的條件,否則稱不上紀實攝影。

1963年越南僧人釋廣德在街頭自焚的圖片震撼整個西方世界, 美國總統甘迺迪曾評語這照片是:「No news picture in history has generated so much emotion around the world as that one.」(網上圖片)
1963年越南僧人釋廣德在街頭自焚的圖片震撼整個西方世界, 美國總統甘迺迪曾評語這照片是:「No news picture in history has generated so much emotion around the world as that one.」(網上圖片)

在1963年越南僧人釋廣德,為了抗議越南政府對迫害佛教徒政策,坐在西貢繁忙的街頭上,在其他僧人幫助下澆上汽油點火自焚。從照片所見,火舌在其身上亂舞,他依然不動如山。在喃喃誦經聲之中,攝影師Malcolm Browne甚至連僧人何時死去也不知道,僧人在火焰中從未嘆過一聲也沒有叫過一句,甚至可用安詳來形容,直至被燒成炭。照片感染力極強,一看就不由自主地和他一同感受被火燒的痛苦,一下子把讀者與死亡的距離拉近。然而,釋廣德的表現卻又讓人錯愕,刺激着讀者去反思他的行動目的。到底他背負着什麼信念,使他可以甘願抵受烈火燃燒的痛苦?讀者即使未了解照片的新聞背景,單是影像,已足以留下震撼。

這種「帶動情感」感染力和「說明環境」功用,正正就是我們說「一張照片勝過千言萬語」的兩個因素。

閱讀全文 view finder﹕find a view 一張照片勝過……