香港攝影記者協會自1993年起，每年舉辦《前線焦點》新聞攝影比賽予同業參與。為鼓勵及發掘有志於新聞攝影的學生，本會首次增設學生參賽組別，當中分為單張及圖片故事兩類，單張作品需依據該年設立的主題遞交，而圖片故事則不限主題，比賽結果同樣由專業的評審精挑細選，務求揀選出新聞價值及藝術性兼備的攝影作品。

比賽詳情如下：

報名日期：2024年2月16日 （即日開始)
截止日期：2024年3月15日 晚上11時59分

單張組別：「復常」
• 參賽者可以提交任何人物、環境、特寫等最多五張作品，但必須符合執委會訂下的「復常」為主題。
• 相片必須在2023 年內拍攝。

圖片故事組別 Photo Essay:
• 以組圖形式展示一個主題，主題不限。
• 主題組圖部分必須於2023年內完成，但評判會視乎具體內容，容許一些照片早於2023年前拍攝。

提交方法：https://forms.gle/pT97aPVNYae1tpxj7

比賽細則及格式安排，請參閱：http://hkppa.net/photo-contest

本會歡迎各院校全日制學生參與，參賽者需在報名時附上學生證，報名費用為＄250，希望各位莘莘學子也能發掘潛能、一展所長，期待收到你們的作品！

參賽表格不會在截止時間自動關閉，逾時者可能會被取消參賽資格。《香港攝影記者協會》

For the first time, HKPPA is opening the annual “Focus at the Frontline” competition to student entries, introducing two new student categories photo essays and “return to normalcy” themed singles . The entries will go through the same rigorous judging process by professionals in the industry. With this new development, we hope to recognise the work of students’ and their potential in delivering images with news and artistic values.

Open for entries: February 16, 2024
Deadline: March 15, 2024 23:59

Singles theme: “Return to normalcy”
• Up to five photos under the theme of “Return to Normalcy” can be submitted. Photos submitted can include portraits, features, breaking news, environment and other work.
• All photos must be taken within 2023.

Photo essays: open to all themes
• A collection of photographs that highlights a theme. Any theme can be submitted in this category.
• The majority of the pictures should be taken in 2023, however, it’s at the jury’s discretion to allow pictures taken before 2023 to be a part of the submission.

Application form: https://forms.gle/pT97aPVNYae1tpxj7
Competition details: http://hkppa.net/photo-contest

Submission is open to all full-time students and the application fee is $250. Please attach a proof of student status when submitting your work.

各位同業，一年一度的《前線．焦點2023》新聞攝影比賽今日正式接受報名。一如歷屆，比賽分為「突發新聞」、「一般新聞」、「人物」、「體育」、「特寫」、「自然與環境」以及「圖片故事」等七個組別。攝影記者協會將推選出具新聞攝影、媒體或藝術資歷的評審團，名單將於稍後公佈。

比賽詳情如下：
報名日期：2024年2月15日 （即日開始)
截止日期：2024年3月15日 晚上11時59分
提交方法：
https://forms.gle/zz6jXY1o4g9fntj49
比賽細則及格式安排，請參閱：
http://hkppa.net/photo-contest

歡迎所有新聞從業員參加比賽，本會會員可免費參加，呼籲同業踴躍支持。
參賽表格不會在截止時間自動關閉，逾時者可能會被取消參賽資格。
《香港攝影記者協會》

The annual “Focus at the Frontline 2023” news photography competition opens today. Categories receiving applications include Breaking News, General News, Portrait, Sports, Feature, Nature and Environment, and Photo Essay. The jury will be composed of professionals in the news photography, media and artistic industries and will be announced in due course.

Details of the competition:
Commencement of application: February 15, 2024
Deadline for application: 23:59 March 15, 2024
Application form:
https://forms.gle/zz6jXY1o4g9fntj49
Competition details:
http://hkppa.net/photo-contest

#珍惜新聞自由#請踴躍參與
#有4個星期時間去搵相#逾時不候
#DeadlineFightersss唔好再打比我
#前線焦點#新聞攝影#攝影比賽
#HKPPA#香港攝影記者協會