《前線‧焦點 2022》比賽結果 “FOCUS AT THE FRONTLINE” 2022 RESULTS

由香港攝影記者協會舉辦之《前線.焦點2022》年度新聞攝影比賽,已於二零二三年五月二十七日(星期六)順利舉行評審。今屆比賽共收到由74名參賽者提交,合共905張照片及67輯圖片故事,參賽人數及作品較去年略減。

本屆評審團針對年度圖片殊榮誰屬一度爭論不下,主要圍繞各候選圖片的公共性、前瞻性及美感進行討論。最終結果由《南華早報》的曾國宗所拍攝,疫情下新一屆立法會議員宣誓後所拍的團體照獲得。這張相片對該新聞事件的表達實在,兼顧歷史記錄;新任議員面目藏於口罩下,視線動作一致、形態相似,對香港未來提供到更廣闊的想像空間。

2022年度圖片

曾國宗 Tsang Kwok Chung 南華早報 SCMP

Newly legislators poses for a group photo after Oath-Taking ceremony for Legislative Council at Legco Building, Admiralty. 03JAN22.

(A) 突發新聞組(共收到90張)

冠軍:

楊曉燊 Yeung Hiu Sun 南華早報 SCMP

Commuters leave MTR train and walk to Tseung Kwan O Station after MTR services got suspended in the rush hour in the morning as couplings between two carriages failed, bringing the train to a sudden halt. 05DEC22

亞軍:

勞顯亮 Lao Xianliang 香港01 HK01

2022年7月28日,香港偶像組合MIRROR演唱會期間,一塊懸掛在半空的巨型LED熒幕突然掉下,兩名舞蹈員被壓倒嚴重受傷,其中一人李啟言(阿Mo)傷勢嚴重,有可能會全身癱瘓。這張照片剛好拍攝到熒幕掉下一刻,一名舞蹈員被壓倒,其他舞蹈員正合力移走熒幕,MIRROR成員盧瀚霆(Anson Lo)和呂爵安(Edan)停止唱歌,驚訝地望向舞台中央。

During a concert by Hong Kong’s singing boy group MIRROR at the Hong Kong Coliseum on July 28, 2022, a large overhead video screen fell onto the stage, seriously injuring two dancers. One of them, Li Kai-yin Moses, is at risk of being paralyzed. This photo captures the moment the screen fell and crushed one of the dancers. Other people were helping to remove the screen while two members of MIRROR, Anson Lo and Edan Lui, looked shocked.

季軍:

梁銘康 Leung Ming Hong 自由攝影師 Freelance Photographer

2022年10月16日,一批在英港人在中共二十大開幕當日,到中國駐曼徹斯特總領事館外請願。 示威期間,時任駐曼城總領事鄭㬢原突然帶同多名外交人員走出領事館,先搶走示威道具,再將一名港人示威者強行扯入領事館範圍內圍毆,一名警員制止不果,最後要由兩名警員步入領事館範圍將該名港男救出。

優異:

Daniel Ceng ZUMA Press

14 years old Alexandria (front-right), accompanied by her mom, smiles as she touches her father, who was a Ukrainian soldier and was killed in Karkhiv during a fight against the Russian forces, for the last time during his funeral service in Dnipro, Ukraine, 13 May 2022. Her father was found dead on May 8, a day before the Russian Victory Day. But Alexandria says smiles may help conquer the pain of losing her loved ones.

Daniel Ceng ZUMA Press

An elderly woman, together with her dogs, walks past a building damaged by a Russian missile strike in the town of Borodyanka in Ukraine, as a large number of residents are said to have been buried under the rubble of several other collapsed buildings in the area, amid the Russian invasion of Ukraine. Before liberated in early April, Borodyanka was occupied by the Russian forces. Lethal weapons including missiles and artillery were used against civilians, killing hundreds in the town.

王昕甯 Bertha Wang 自由攝影師 Freelance Photographer

Construction workers move the metal sheets to cover up a campus inscription mourning the 1989 Tiananmen Square crackdown on a campus footbridge at the University of Hong Kong (HKU) on January 29, 2022.

(B) 一般新聞組(共收到256張)

冠軍:

曾國宗 Tsang Kwok Chung 南華早報 SCMP

Newly legislators poses for a group photo after Oath-Taking ceremony for Legislative Council at Legco Building, Admiralty. 03JAN22.

亞軍:

林林 Lin Lin 壹蘋新聞網 Nextapple News

台灣總統蔡英文視導海軍陸戰隊時,舉起國造紅隼反裝甲火箭。

季軍:

梁偉榮 Leung Wai Wing 香港經濟日報 HKET

英國駐港總領事館在外牆上投射英女王頭像投影讓到場人士弔唁。2022年9月20日

優異:

吳冠文 Robert Ng 南華早報 SCMP

The Chief Executive, Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor departs after meeting the Chief Executive-elect, Mr John Lee Ka-chiu at CGO. 09MAY22

鄧宗弘 Tang Chung Wang 明報 Ming Pao

2022 年 02 月 16 日 猶如海嘯的第五波新冠疫情愈滾愈大,幾何級上升的個案塞爆急症室,大批輪候入院的病人要在寒風中露宿在室外無瓦遮頭的病牀 上等候。期間有兩名老人被安置在明愛醫院急症室外旁邊的病床,衣衫單薄,插着氧氣喉的伯伯聽着手機,旁邊的婆婆向他伸手。

曾國宗 Tsang Kwok Chung 南華早報 SCMP

The East Rail Line Cross-Harbour Extension commence service on 15 May 2022. MTR Corporation arrange a “Special Train for First Service Day of East Rail Line Crossing Harbour” departing from Exhibition Centre Station at Wan Chai. 15MAY22

(C) 人物(共收到133張)

冠軍:

朱安妮 Chu On Ni Annie 明報 Ming Pao

2022年3月31日 無家者周雄光手執「表哥」馬月榮遺照。馬月榮不幸於無家者告政府案裁決前病逝,無緣見證勝訴時刻。

亞軍:

Daniel Ceng ZUMA Press

March 12, 2022, Lviv, Ukraine: A Ukrainian kid holding a pneumatic pistol and a paper target with the face of Russian President Vladimir Putin, reacts to his mom’s phone camera, at a gun gallery in Lviv, amid the ongoing Russian invasion. Russian attacks on Ukraine have continued, with multiple bombings, tank attacks and killing of civilians reported in several cities since the beginning of the war. Civilians have started to get trained for combat situations and emergency, including learning how to use firearms.

季軍:

楊柏賢 Yeung Pak Yin 明報 Ming Pao

2022年8月22日,何俊仁(右)獲准保釋後,下午約5時許始步出高等法院羈留室。他向兩旁微微點頭示意,沒有回應記者提問,登上私家車離開。

優異:

馮凱鍵 Fung Hoi Kin 明報 Ming Pao

香港嶺南大學學生會主席陳嘉寶,2022年5月12日攝於正在執拾,一片凌亂,準備遷出的學生會會議室。自港區國安法訂立以後,香港各大專院校學生會陸續被校方以學生會代表性不足等為由不承認學生會的地位,不再代學生會收取會費,或以重新分配場地需翻新維修等理由收回學生會場地,逼令投票產生的學生會遷出校園,致使其服務學生工作極其困難,嶺南大學學生會亦不例外被逼在時限內遷出學校,香港各大專院校曾經百花齊放的學生會花果飄零,或解散或遷出學校,各大專院校學生會近乎「清零」。

蔡文豪 Choi Man Hou 大公報 Ta Kung Pao

深水埗太空倉劏房住客成哥,疫情前他日間在香港工作,晚上回深圳居住與家人團聚,疫情後因為封關,他被困香港。對他來說香港生活消費太貴,為了儲點錢,他每天除了工作就是回到太空倉渡過,他形容封關後的日子就像坐監非常不好受。(2022年12月21日)

夏家朗 Ha Ka Long 香港01 HK01

被控串謀發布或複製煽動刊物罪的《立場新聞》前總編輯鍾沛權,還押近1年在2022年12月13日申請保釋,獲法官批准。

(D) 體育(共收到86張)

冠軍:

李睿哲 Lee Yui Chit Eugene AM730

Snooker Legend Ronnie “Rocket” O’Sullivan and local hero Marco Fu play neck and neck in the finals of Hong Kong Masters on October 9, 2022.

亞軍:

方家遠 Philip Fong 法新社 AFP

In this picture taken on July 7, 2022 “Epara” enthusiast Shunya Hatakeyama poses for a photo following an interview with AFP at his home in Shiwa, Iwate Prefecture. – Street Fighter player Shunya Hatakeyama has muscular dystrophy so uses his chin to launch devastating combos. He is not the only Japanese gamer proving that disability is no barrier in eSports.

季軍:

蕭梅麟 Siu Mui Lun 亞新社 EyePress

Michelle Li of Canada attend the Perodua Malaysia Masters 2022 at Axiata Arena, Bukit Jalil in Kuala Lumpur, Malaysia on 06 July, 2022.

優異:

李睿哲 Lee Yui Chit Eugene AM730

2022年12月18日,闊別四年的香港單車節復辦。

楊柏賢 Yeung Pak Yin 明報 Ming Pao

2022年11月4日,香港花式足球員馬偉澄在村屋平台練習。

楊柏賢 Yeung Pak Yin 明報 Ming Pao

2022年6月23日,霹靂舞成為巴黎奧運的正式項目,舞齡長達16年的B-Boy Think(曾子驊),亦因霹靂舞而從「街童」變成有機會衝擊奧運的舞者,他笑言霹靂舞就像一齣電影,當中要有起承轉合,即使其跳舞風格有如迷宮,但他亦盼在結尾一刻找到出口。盼跳出香港,挑戰更高舞台。

(E) 特寫(共收到213張)

冠軍:

Louise Delmotte 自由攝影師 Freelance Photographer

A hotel staff wearing PPE waits outside a room at a government-designated quarantine hotel to conduct a polymerase chain reaction (PCR) test on a traveler under quarantine order in Hong Kong, May 9, 2022.

亞軍:

Wong Yat Him 自由攝影師 Freelance Photographer

2022年8月22日,等候何俊仁保釋的傳媒朋友。

季軍:

何家豪 Ho Ka Ho 誌傳媒 HK Feature

因著第五波疫情爆發,香港政府於2022年1月宣佈禁止晚市堂食,令2022年的情人節成為沒有餐廳的情人節。有見及此,不少情侶選擇租住酒店,以「staycation」的形式慶祝。

優異:

陳子煜 Chan Tsz Yuk Alex 自由攝影師 Freelance Photographer

A woman was sunbathing on a grass field next to the Dnipro River in Dnipro on Wednesday, June 1, 2022.Dnipro, Ukraine’s fourth-largest city, with about one million inhabitants, and was located in the eastern part of Ukraine, the city has rapidly developed as a logistical hub for humanitarian aid and a reception point for people fleeing multiple battle fronts due to the closest main city to the Donbas region, one of the most fierce fighting frontlines in the war.The city was relatively safe without constant shelling in the city, and people trying to live a normal life under the war happening in their homeland

優異:

蔡文豪 Choi Man Hou 大公報 Ta Kung Pao

66歲的單身男葉先生,十多年來在大角咀一直租下了一個像盒子的劏房床位,沒有窗,他的空間細少得只容一人躺下或坐著,他床位下住了另一名住客,他倆的關係不好,經常因事炒架。由於居住多年,房內累積不少雜物,令活動的空間非常狹少。每晚下班後他回到房間看電視打發時間。(2022年12月1日)

優異:

方家遠 Philip Fong 法新社 AFP

In this long exposure picture, staff members from the Hoshinoya Tokyo hotel demonstrate the “Lantern Dining Experience”, where lanterns made by Kojima Shoten – a shop in Kyoto – are used to shroud diners for mask-free dining amid the Covid-19 coronavirus pandemic, during a media event at the hotel in Tokyo on February 28, 2022.

(F) 自然與環境(共收到127張)

冠軍:

易仰民 Yik Yeung Man 南華早報 SCMP

Clean workers transporting clinical wastes in Caritas Medical Centre in Sham Shui Po, Hong Kong March 06 2022.

亞軍:

李睿哲 Lee Yui Chit Eugene 星島日報 Sing Tao Daily

The arrival hall of Hong Kong international Airport is nearly empty on 27 March, 2022. Hong Kong has lost its status as an international aviation hub because of China’s zero-covid policy and strict quarantine rules for inbound travelers.

季軍:

王昕甯 Bertha Wang 自由攝影師 Freelance Photographer

Cranes at a temporary hospital for Covid-19 patients under construction, foreground, near the border with Shenzhen, rear, in the Lok Ma Chau Loop area of Hong Kong, China, on Tuesday, March 15, 2022. About half of Hong Kong’s 7.4 million people have already been infected with Covid-19, according to an estimate of the damage caused by the deadly omicron wave that’s overwhelmed the city.

季軍:

朱安妮 Chu On Ni Annie 明報 Ming Pao

2022年12月1日 環保協進會為抵達小冷水的越冬斑蝶在翅膀畫上標記,包括捕捉日期、品種等,以便追查牠們的遷徙路線。

優異:

歐嘉樂 Au Ka Lok 香港01 HK01

2022年4月16日,市民正於沙灘上野餐。

曾國宗 Tsang Kwok Chung 南華早報 SCMP

People exercising in the early morning under the foggy weather at MacLehose Trail, Tai Mo Shan. 27JAN22.

(G) 圖片故事(共收到67輯)

冠軍:

林振東 Lam Chun Tung 端傳媒 Initium Media

2022年標註著香港主權移交中國二十五週年,香港過往的百花齊放傳統已經消失,整年慶回歸的紅旗一路飄揚至年末。自港區《國安法》於2020年6月30日深夜一聲落地,市民上街表達的自由空間愈發緊縮,六四的維園燭光繼續被封殺,「愛國治港者」歸位,異議之聲已不再被容下,有關國家安全的法庭聆訊仍持續進行中。

一國兩制轉眼已進入第26年。這城變得太快,今天忘記了昨天,明年也將沖刷今年,在一片旗海和花簇中,香港到底失去了什麼?

亞軍:

陳焯輝 Chan Cheuk Fai 端傳媒 Initium Media

《蔣介石像,站在轉型正義的台灣》

一道幽靈站立在轉型正義的交界。解嚴35年後,蔣介石的銅像依舊遍佈台灣,於學校、廟宇、公園、廣場、軍營、大街小巷,昔日威權統治的遺跡,以不同姿態融入城市日常景觀。

政治銅像的豎立,除了紀念,象徵執政者權力與意志的延伸。蔣介石和蔣經國父子掌權多年,生前死後,台灣各地豎立大量個人銅像。據促進轉型正義委員會統計,2021年,扣除慈湖雕塑紀念公園的兩蔣塑像,單在公共空間的兩蔣塑像及遺像共計966個,當中蔣介石塑像共830個。蔣像的神貌、衣著、姿態、銅像之高度都有一定繩準,例如,行政院在1975年5月頒布《永久紀念總統蔣公辦法》:“銅像之神貌應充分顯示 蔣公慈祥、雍容之神貌,並蘊含大仁、大智、大勇、堅毅、樂觀之革命精神,與至誠、博愛、愉快、生動之神情。”

台灣由威權時期過渡到民主社會,剛踏上轉型正義的道路。轉型正義就是對過去獨裁統治行使的不公義行為作彌補,還原真相,撫平歷史傷痕,幫助受難者討回公道,重建社會信任。將於五月底解散的促轉會,2018年起推動台灣的轉型正義,包括清除公共空間的威權象徵。隨著兩蔣逝世,台灣解嚴,大眾對銅像的放置存疑,部分被移送,集中在慈湖紀念雕塑公園,蔣介石的陵寢旁。過去,民間曾多次發生破壞蔣像行動,譬如中正紀念堂的蔣像遭獨派人士潑紅漆,國立政治大學蔣像遭學生斷馬腳等。

任期將滿,促轉會清除威權象徵的進度不如理想,各機關不配合處置威權象徵的理由,多半認為不具威權意義,而選擇維持現狀。但縱觀各地轉型正義的經驗,路漫漫其修遠,它的一小步,使在不同國度裡受政治壓逼的人,多一分“歷史將判我無罪”的希望。

季軍:

麥尚旻 Mak Sheung Man TMHK

So Long, the Queen. 8-19 September 2022.

Queen Elizabeth II passed away on September 8, 2022 at the age of 96. Ever since the announcement of her death, thousands of people mourn outside the Buckingham Palace in London, the United Kingdom. People spend at least 12 hours in the “Queue” across the Thames River to file past the Queen’s coffin in Westminster Hall where she lies in state before the funeral took place on September 19. Queen Elizabeth II is the longest-reigning monarch in the British history.

優異:

林亦 Lam Yik 自由攝影師 Freelance Photographer

More than 12,000 people die because of Covid-19 in Hong Kong during 2022, mostly elderly. Following China’s Covid Zero policy, all activities banned, residential building lockdown everyday, people are not only have to worry about their life, but also food shortage, quarantine, queue up for swab test everyday. A year of blur, life and death in Hong Kong.

曾國宗 Tsang Kwok Chung 南華早報 SCMP

Residents queue up for the Covid-19 test at a mobile specimen collection station in Mong Kok. The city has more than 1,000 confirmed coronavirus infections for the first time since the pandemic began. From January in 2022, the fifth wave of the pandemic with its rapidly increasing case numbers forced the city government to give up its previous protocols for testing, quarantine, treatment and discharge from hospitals.

May Tse 南華早報 SCMP

The queuing line for Covid-19 PCR tests in the community screening centre in Muk Lun Street Playground, Wong Tai Sin is now decommissioned as more residents find RAT kits more handy and widely available. Sports Ground, Park, and BBQ site are closed to the public, under the anti-coronavirus measures. Hongkongers have been living under strict social-distancing rules as part of the fight against Covid-19.

發佈留言