viewfinder : find a view －「應該選那一張照片？」

近日美國黑人青年Mike Brown被警察射殺在Ferguson當地社區引起牽然大波，事件當中影像擔當一個重要的角色，我們對傳媒使用死者和傷者生前的照片報導見慣不怪，因為傳媒總需要利用頭像簡化一個人，一個沒有頭像的人難以使觀眾留下印象，然而，當中是否只是隨便一張相片這麼簡單呢?

美國NBC新聞報導時使用Mike Brown身穿籃球背心並做出不知明手勢的照片作為頭像，據說照片是記者從Mike的社交平台下載，也許大家覺得這樣處理沒有大問題，因為這正是Mike在社交網站的頭像，但我們都不認識肇事青年，我們對他的印象建立源於第一印像，那就是新聞報導上的第一張頭像照片。我們都不能抵賴，我們不是從樣貌、衣著、動作和背景去判斷人和事件，如果那照片展示的是身穿名牌恤衫和舉止優雅的黑人的青年，也許我們在新聞報導內文前已經覺得青年無辜，若他衣著普通和打著不知明的手勢，我們多多少少都影響對他的印象。

「#IfTheyGunnedMeDown」(如果他們槍殺了我)，是網絡上的青年在Mike Brown被殺後，以自選的個人照片去反擊新聞界選用當事人照片報導的慣例，青年上傳身穿正式服裝或反叛的衣服，在鏡頭前擺動不同的動作製造形象，這種自我製造本身已經有虛假不真實的意味，但這種抗議式照片還是有其價值，因為當中隱含著抗議警權和反抗身份塑造的意義。

肇事青年被槍殺影像改變城市當中的匿名性，使互不相識的陌生市民連成一線，共同將生活的不滿轉化為對抗種族歧視的使命。當中所憑藉的不是傳統媒體的相片，而是透過無所不在的手機攝影，Twitter上流傳數以千計Ferguson的暴亂相片，市民互相合作奪去傳媒掌控多年的單一角度展示，也突破印刷媒體照片數量的限制，全日24小時所有不同的角度都有人在拍攝和上傳，然而若說社交平台帶來的新影像革命能摧毀新聞攝影，卻似乎還有一段距離。上千上萬的照片充斥各大社交平台，我們在圖片中看到憤怒、看到暴力、看到寬恕，但我們無從入手，我們無法從社交平台整理出事件的脈絡和發展，看不到事前的因、也看不到事後的果，我們在千萬張照中浮沉。

一張好的新聞照片是事件的濃縮、提煉和升華，這就是為什麼圖片編輯每天都要絞盡腦汗、萬中選一地揀選一張最重要、最有代表性的照片放在頭版。頭版照片不單是視覺的考慮，還牽引背後的價值和理念，不同的選擇帶來不同的報紙面貌，最顯而易見的例子是反戰派與好戰派傳媒的圖片選擇。

這兩張照片，激發起美國的大多數人對人權運動投以同情和支持，緊隨而來的民意，促使美國的民選總統不得不下令重新檢討使用警犬的手則和鐵腕對付示威者的命令，民間的壓力和政府的回應均為當地的民權運動帶來正面的脾益。

一直擔當香港新聞攝影界橋頭堡的老牌英文報章，近年經常以沒有特色的大場面相片報導影響香港重大的新聞事件，除了是對前線攝影記者的羞辱，更是愧對香港的歷史，數十年後，沒有讀者希望千辛萬苦找到的舊新聞，卻只查看到一張人山人海的高位照片。圖片編輯的工作不只是隨便選一張照片那麼簡單，即使只是肇事人的頭像照也隱含角色身份和文化象徵，香港擁有出色的攝影記者，我希望圖片編輯不要放棄自己的權力和智慧，選擇出最好的照片，為香港留下真實的歷史印記。
（作者為香港攝影記者協會主席）

圖：網上圖片
文：蕭文超

原文載於2014年8月31日 《明報》星期日生活

viewfinder : find a view －「防火防盜防記者」

原文刊 2014年7月6日－明報

文：蕭文超
圖：路透社

71遊行結束後，上千名示威者於遮打道靜坐預演「佔中」，警察如臨大敵取消休假調派人手增加當值數目，借用警校充當拘留中心，警民關係組亦預先在遊行前與各大傳媒打好關係，重申警方尊重新聞自由。然而，待活動正式上演，警員宣佈示威者違法，之後亦以影響清場工作為由，要求記者離場，雙方關係無可避免再受到考驗。

警方清場總是傾向把記者和示威者共同當作「被清」的目標，錯誤想像警媒關係互相合作處理混亂，因此一但混亂發生警察首先邀請記者配合，若記者拒絕便動輒以抬離、拘捕等手段恐嚇記者，又以為在老遠的現場設立一個「記者區」便是協助傳媒採訪，然後在現場派出一批傳媒聯繫隊伍，便算盡了力與傳媒溝通。但說到尾，其實只是覺得記者「阻頭阻勢」，影響他們工作。

一般來說，在採訪混亂多變的複雜環境時，大部分記者行家都不會步入警方安排「記者區」。這並不是他們好勇鬥狠不怕推撞，而是因為記者拒絕以警察安排好的角度和場景去拍攝和報道。傳媒在示威現場的角色像球場上的球證，他們存在目的就是如實紀錄現場發生的情況，不問立場，讓更多不在現場的大眾市民知悉社會事件。所以他們不能「乖乖地」完全服從任何一方的安排，此舉除了保障示威者不會因警權過大而受傷害，亦同時確保警察行動是合乎制約。一旦所有示威者或警員全部離開新聞現場，記者自然也不會繼續留守阻礙公眾地方了。

不知內情的公眾，眼見攝影記者總是蜂擁圍著抬人的現場，便覺得記者在「爭先恐後、互相推撞」，很混亂很危險。其實，專業的攝影記者面對這種情況，雖然人多混亂，但往往「亂中有序」，進退有度，不會影響現場環境。

首先攝記會各自憑判斷，佔據有利位置，遲來者只能向人「借位」，不會擋在先來者之前；還有大家會盡量不遮擋其他人的鏡頭，更莫說出手拉扯他人務求搶位的行為，更為行內不恥；其次是攝記總會與目標人物保持一定距離，當警員和被抬人士向攝記走近，一排攝記亦會保持隊形、慢慢向後移動，這樣鏡頭才可保持同一焦距，又不會遮擋旁人的攝影機，所以理應不會出現「記者為影相而阻礙清場/救援」的場面。一旦失去有利位置無法拍攝，亦只能事後自認倒楣或技不如人，不會突然衝前遮擋著全世界的鏡頭，干擾現場。

其實警察以「搞事分子」的態度對待傳媒，亦未必事出無因。近年在新聞現場突然湧現了一大批民間新媒體記者，他們並非專業的全職攝記，未必懂得傳統傳媒行內的「潛規則」，亦不會與一大排攝影記者一同走位、保持距離當觀察者。但他們亦同樣手持記者證，可以出入警察封鎖區。雖然很多這些「民媒」表現優秀，但亦有部分人只屬義務工作，並無專業責任。他們可以借採訪之名，深入警察限制的禁區進行示威活動；或者在拍攝採訪時，抱著一腔熱血走到最前，令一早佔了有利位置的攝影記者無法拍攝，一旦出現這情況，上文所說的「隊形」勢必被打亂，攝記的鏡頭被阻擋，唯有四散走位，愈走愈前，令情況更為混亂。偶然更有示威者一人分演多角，有時是記者，有時是示威者，一路影相拍片，一路指罵警察，過份介入事件和持強烈個人意見在傳媒行業內等於觸犯「天條」，一旦參與其中更是「掛羊頭賣狗肉」，以言論自由包裝自己的政治取態，以新聞自由當成自己的免死金牌。

雖然如此，我們不應負面地對看「民媒」湧現的現象。本港傳統的新聞機構或多或少有向商業和政治依靠攏的傾向，這是新聞行業存在的自身問題，傳媒以最大眾為傳播對像，版面亦有限，往往不會報道少數議題，民間媒體正正彌補這些不足。本著大眾對  尊重知情權的共識，「民媒」正是一同為新聞自由努力的同路人，互補不足、共同努力。

不過，值得擔心的是香港越來越中國化，連近年香港政府對記者的態度似乎也有與內地接軌的趨勢。內地官場一直有「防火防盜防記者」的說法，為了控制輿論，需要把記者當成火災隱患、當成盜賊一樣預防對待。假如採訪時出現的混亂的次數愈見頻繁，警方就更有理由以種種限制來留難記者。「民媒」過於濫發自製的「記者證」，的當是新聞現場湧現大批「新手」的原因之一。最近有傳媒留意到有以激烈手法見稱的政治團體，因為自行營辦網上新媒體，故亦自製了一批「記者證」給部分非常出位的示威常客，情況亦令人關注。記者證可以自由出入警察所設的限制區域，是多年來傳統媒體的自律所得獲得的信任，如果部分 「民媒」自詡 「記者大晒」的心態去破壞行業的工作時必須中立的專業操守，最終迫使政府放棄對傳媒的信任，這只會影響傳媒監察政府的能力，得益的是誰顯而易見。

（作者為香港攝影記者協會主席）

原 文 刊 2 0 1 4 年 3 月 2 日 明 報 星 期 日 生 活

【 明 報 專 訊 】 星 期 三 發 生 震 驚 全 港 的 傷 人 案 件 ， 《 明 報 》 前 總 編 輯 劉 進 圖 遇 襲 受 傷 ， 各 界 對 他 送 上 祝 福 之 餘 ， 全 港 市 民 都 寄 望 警 方 早 日 破 案 ， 找 出 幕 後 真 兇 。 香 港 警 方 當 晚 立 即 發 放 兩 張 由 閉 路 電 視 拍 到 的 圖 片 ， 公 開 疑 兇 的 影 像 。 作 為 關 心 事 件 的 市 民 ， 一 聽 見 獲 得 重 要 線 索 ， 立 即 像 其 他 人 一 樣 拿 出 圖 片 來 參 詳 。 但 當 打 開 時 見 到 兩 個 朦 朧 身 影 ， 很 多 人 也 感 到 摸 不 頭 腦 ， 甚 至 懷 疑 這 類 模 糊 的 影 像 是 否 起 到 破 案 作 用 。 其 實 ， 透 過 影 像 線 索 來 追 查 兇 徒 ， 在 國 際 社 會 屢 見 不 鮮 ， 說 得 上 是 21 世 紀 的 新 趨 勢 。

大 家 記 憶 猶 新 的 ， 是 2013 年 美 國 波 士 頓 馬 拉 松 爆 炸 案 。 聯 邦 調 查 局 透 過 發 布 大 量 閉 路 電 視 照 片 ， 和 當 日 參 與 者 在 活 動 中 攝 下 的 照 片 ， 與 網 民 互 動 「 人 肉 搜 查 」 ， 又 用 上 電 腦 樣 貌 識 別 系 統 ， 結 果 在 爆 炸 案 發 生 數 天 ， 已 能 確 認 疑 犯 身 分 ， 並 進 行 搜 捕 工 作 ， 成 功 拘 捕 其 中 一 個 犯 人 。 據 聯 邦 調 查 局 探 員 指 ， 現 在 他 們 尋 找 證 據 ， 最 先 就 是 找 錄 像 ， 如 提 款 機 、 餐 廳 、 汽 車 監 察 器 等 所 能 拍 攝 到 的 影 像 。

閉 路 電 視 之 弔 詭

閉 路 電 視 影 像 在 警 方 搜 證 工 作 中 已 經 成 為 重 要 的 工 具 ， 但 是 否 應 在 城 市 中 安 裝 更 多 閉 路 電 視 ， 卻 一 直 是 歐 美 國 家 熱 中 討 論 的 議 題 ， 這 議 題 在 英 國 討 論 最 為 熱 烈 。 據 2013 年 英 國 《 每 日 電 訊 報 》 報 道 ， 全 英 國 共 有 590 萬 個 閉 路 電 視 ， 即 平 均 每 11 個 英 國 人 就 有 1 個 閉 路 電 視 ， 設 置 的 地 點 包 括 醫 院 、 護 理 院 和 學 校 等 較 為 注 重 私 隱 的 敏 感 地 方 。 這 些 閉 路 電 視 除 了 應 用 在 調 查 案 件 外 ， 亦 被 質 疑 為 壓 制 大 型 示 威 的 工 具 ， 2011 年 英 國 大 學 示 威 反 緊 縮 加 學 費 引 發 的 騷 亂 ， 閉 路 電 視 成 為 對 學 生 「 點 相 」 的 起 訴 工 具 。 英 國 民 眾 一 直 質 疑 到 底 個 人 私 隱 還 是 公 共 安 全 重 要 。 但 無 可 否 認 ， 閉 路 電 視 已 經 成 為 近 年 重 要 的 調 查 方 向 ， 據 2009 年 蘇 格 蘭 場 的 數 字 指 出 ， 95 ％ 的 謀 殺 案 也 是 由 閉 路 電 視 提 供 資 料 才 可 以 破 案 。

照 片 作 為 ： 紀 錄 兇 案 現 場

在 美 國 電 視 劇 CSI 和 其 他 偵 探 電 影 中 ， 經 常 會 出 現 身 穿 白 袍 的 攝 影 師 ， 胡 亂 地 在 案 發 現 場 拍 照 取 證 ， 但 這 其 實 和 真 實 的 Forensic Photography （ 法 醫 攝 影 ） / Crime Scene Photogaphy （ 犯 罪 現 場 攝 影 ） 也 有 點 出 入 。 攝 影 作 為 偵 查 案 件 的 工 具 ， 歷 史 可 追 溯 到 至 少 200 年 前 ， 當 時 犯 罪 學 家 開 始 意 識 到 攝 影 的 紀 錄 功 能 ， 遠 遠 超 越 了 手 繪 圖 畫 的 紀 錄 ， 故 開 始 透 過 攝 影 技 術 來 凍 結 時 間 ， 為 犯 罪 現 場 留 下 一 個 無 可 爭 辯 的 紀 錄 。

在 19 世 紀 ， 法 國 攝 影 師 Alphonse Bertillon 建 立 了 首 個 最 接 近 現 時 以 科 學 鑑 證 紀 錄 現 場 的 方 法 。 他 會 以 不 同 距 離 拍 攝 ， 在 兇 案 現 場 同 時 拍 下 天 花 和 地 板 ， 此 外 亦 會 拍 攝 一 個 高 角 度 的 環 境 相 。 時 至 今 天 Forensic Photography 已 經 成 為 法 庭 上 舉 證 的 重 要 工 具 ， 因 為 大 多 數 的 證 據 如 指 紋 和 血 漬 也 會 隨 時 間 減 少 和 消 失 ， 只 有 攝 影 才 會 留 下 永 恆 的 紀 錄 。

照 片 作 為 ： 死 亡 恐 嚇

犯 罪 現 場 攝 影 似 乎 會 給 予 大 家 冷 冰 冰 的 感 覺 ， 但 當 然 這 要 視 乎 攝 影 師 的 拍 攝 目 的 。 在 1941 年 ， 紐 約 新 聞 自 由 攝 影 師 Arthur Fellig （ 又 名 Weegeep ， 舉 辦 Weegee:Murder is my Business 《 謀 殺 就 是 我 的 生 意 》 ） 攝 影 展 覽 震 撼 美 國 的 上 流 社 會 和 藝 術 界 。 他 用 閃 光 燈 拍 攝 紐 約 晚 上 的 犯 罪 案 件 、 槍 殺 、 交 通 意 外 和 貧 窮 人 士 的 苦 ， 這 些 照 片 除 了 成 為 報 館 的 搶 手 貨 ， 亦 打 入 美 國 的 藝 術 界 ， 那 直 接 強 硬 的 閃 光 燈 打 在 黑 暗 的 紐 約 街 頭 ， 把 當 中 不 為 人 知 的 事 又 再 展 現 我 們 面 前 。

照 片 的 作 用 ， 用 在 不 法 分 子 手 上 ， 又 似 乎 展 現 另 一 種 新 的 功 能 ， 那 就 是 「 死 亡 恐 嚇 」 。 墨 西 哥 北 部 毒 梟 勢 力 龐 大 ， 各 個 犯 罪 集 團 互 相 爭 奪 地 盤 ， 當 地 犯 罪 分 子 除 了 殺 敵 對 幫 派 的 人 馬 外 ， 亦 會 殺 害 不 聽 話 的 警 察 和 多 口 記 者 ， 在 殺 人 後 他 們 更 會 留 下 「 死 亡 恐 嚇 」 ， 這 不 是 為 了 方 便 警 察 取 證 ， 而 是 要 恐 嚇 後 來 者 小 心 ， 不 要 得 罪 地 方 勢 力 。 因 此 他 們 除 了 在 荒 山 野 嶺 陳 屍 外 ， 亦 會 選 擇 在 鬧 市 的 地 方 ， 這 種 「 死 亡 恐 嚇 」 與 過 往 英 國 將 海 盜 陳 屍 傳 統 一 致 。

2011 年 墨 西 哥 攝 影 記 者 Fernando Brito 就 以 一 輯 Lost in the Landscape ， 拍 攝 墨 西 哥 陳 屍 照 片 ， 獲 得 了 World Press Photo 獎 項 。 Fernando 的 照 片 不 見 血 腥 和 恐 怖 ， 而 是 以 柔 和 的 陽 光 和 清 靜 的 環 境 去 描 述 死 亡 ， 死 者 似 是 午 間 小 睡 旁 邊 卻 有 點 點 血 漬 ， 生 與 死 、 寧 靜 與 恐 怖 在 他 的 相 機 下 互 相 糅 合 ， 轉 化 為 指 控 ， 提 醒 我 們 當 地 所 發 生 的 罪 案 。

圖 片 用 作 蒐 集 證 據 的 功 能 ， 久 被 確 立 ， 更 影 響 新 聞 記 者 在 進 行 偵 查 報 道 時 ， 往 往 透 過 一 些 好 的 影 像 ， 作 為 最 重 要 的 指 控 。

今 天 ， 不 公 義 的 事 件 繼 續 在 香 港 上 演 。 但 願 這 兩 張 圖 片 能 發 揮 影 像 最 強 大 的 功 能 ， 讓 警 察 和 記 者 紛 紛 搜 集 到 更 多 線 索 ， 早 日 破 案 。 並 謹 在 此 祝 願 劉 進 圖 早 日 康 復 。

（ 作 者 為 香 港 攝 影 記 者 協 會 主 席 ）

文 ： 蕭 文 超
圖 ： 網 上 圖 片

編 輯： 蔡 曉 彤

（原文刊12月8日明報星期日生活）

一年將結，世界各大報章、通訊社陸續選出2013十大新聞照片，一幅幅震撼人心的畫面再次湧現眼前，歷歷在目的戰爭、衝突、天災、人禍、悲劇、喜慶都印在照片上叫人不敢忘懷。這些彌足珍貴的照片每一張都得來不易，不厭其煩亦要老套地說一句，新聞自由是傳媒能夠得以立足的基石。然而，回顧香港過去這一年，記者的遭遇委實讓人感到唏噓，難怪美國CareerCast.com調查顯示，報社記者獲得最差職業這一「殊榮」。

記者採訪愈見困難

《蘋果日報》前攝影記者成啟聰於2012年1月採訪拍攝前教育局長孫明揚返回政府總部上班時與保安員發生衝突，被律政司控以襲擊罪，經審訊後被判無罪。律政司及後不服上訴，最後被高等法院駁回上訴，高等法院法官更指律政司對原審裁判官矯枉過正、吹毛求疵。

成啟聰事件讓公眾看見政府的胸襟之狹隘，記者採訪涉及公眾利益的事件，政府不但沒有盡好責任協助採訪，就連便利記者出入政府總部這種小事也容不下，輸了官司更不反省自身，卻首先採取上訴這種把責任指向他人的態度，氣度之淺實在叫人咋舌。

視傳媒為洪水猛獸的又何止政府。香港家長聯會主席李偲嫣曾經在林慧思老師事件中舉辦支持警察的大型集會，李偲嫣在事件發酵過程中，指壹傳媒有關她個人的報道是抹黑行為，拒絕回答任何壹傳媒記者的提問，禁止攝影記者拍攝。而其他報社的記者對此似乎顯得不以為意。年底發生香港電視發牌風波，除了政府被指黑箱作業外，無綫電視亦被指為既得利益者，並涉嫌以大氣電波抹黑對手。無綫電視因不滿壹傳媒有關報道，又全面封殺壹傳媒。而作為獨立運作的無綫新聞部亦沒有考慮新聞自由為前提，拒絕壹傳媒訪攝其清談節目。當社會事件牽涉公眾利益時，傳媒之間似乎只着緊自身利益大於行業、台公眾利益，還是大家不明白唇亡齒寒這個簡單道理。

美記者聯合杯葛白宮發放照片

美國白宮記者協會以及包括路透社、華盛頓郵報等三十多間傳媒上兩周開始聯合杯葛白宮發放的照片，原因是白宮多次以私人活動為理由，拒絕讓傳媒拍攝總統奧巴馬的活動，但事後卻將有關照片經社交網站或白宮網頁發放，引起傳媒不滿，憂慮此舉會影響新聞自由。香港的傳媒面對政府愈來愈不願意面對傳媒、公眾的情况下又會否、或敢於「犧牲」官方消息、線索，以保障整個行業的採訪權利呢？

2012年7月2日梁振英正式就任行政長官後立即展開連串地區論壇活動，由中學生組成的學民思潮於當天屯門舉辦的一場地區論壇上向梁振英與教育局長吳克儉請願，最終論壇在混亂中腰斬終止。一年之隔，梁振英再次落區，警方動輒出動三四百名警員「維持秩序」，請願者莫說要遞交請願信，能夠在警察人牆縫中看見梁振英座駕已經足夠令人高呼謝天謝地。

警方如何便利傳媒採訪？

每逢有攝影記者在採訪公眾活動時被襲、或因混亂與警察發生摩擦而受傷，我們均會發聲明強調記者採訪乃職責所在，不應成為被襲對象。不少同業指協會發聲明沒有實際作用，然而我們過往數年曾經聯同香港記者協會與政府新聞處、行政署、警察公共關係科方面商討便利記者採訪的措施，希望能改善採訪環境。

剛過去的星期三，警察公共關係科與各大報章攝影部和電視台攝影部茶敘，商討針對日益頻繁的公眾活動中，警方如何便利傳媒採訪。黃國偉總警司強調記者在公眾地方拍攝理應不受任何限制，然而不少記者都體會到，前線警員或指揮官在思維上未必如黃國偉總警司那樣開明，警隊層級之間的溝通未必能完全地將「便利記者採訪」這精神實行，言行根本不能合一。

當美國傳媒向白宮反擊抗議引得全球同業讚譽之時，香港的傳媒又是否能戒除各家自掃門前雪的陋習呢？或者倒過來說，香港的傳媒根本沒有美國傳媒那種膽識與團結的力量，為捍衛新聞自由與大眾知情權而杯葛採訪吧。

文、圖：何家達

編輯：蔡曉彤

fb﹕www.facebook.com/SundayMingpao